Bulletin Ongea-Yaga du 07-12-2020 No 066/ Projet : P3RGL

Sommaire:

– Lusenda : Investiture des nouveaux leaders des réfugiés lundi 07 novembre 2020 au camp de Lusenda. 50 chefs de villages et leurs adjoints, 5 chefs de sites et leurs vices ainsi que le président du camp et ses quatre bras droits sont intronisés. Jimmy BISHEMEYE, président actuel du camp de Lusenda promet de travailler mains dans les mains avec le gouvernement, le HCR et ses partenaires pour une solution durable et urgente au refuge. / Samuel NIYUKURI

– Kamanyola : La population de Kamanyola est appelée à la stricte observance des mesures barrières contre la peste de covid-19. Appel lancé samedi Kamanyola par le médecin directeur du centre médical mère-enfant dans une séance de sensibilisation pour banir la deuxième vague de covid-19 et freiner un reconfinement du pays. WENDO Joe

– Mulongwe : Manque du kit hygiénique, les femmes réfugiées burundaises dans le site de Mulongwe faisaient recours aux habits usés pendant la période menstruelle. L’organisation gérante de ce site vient d’apporter une partie de réponse en procédant à la distribution du kit hygiénique depuis lundi 07 décembre 2020.

– Lusenda : Controverse autour de la facilitation du CBT, cash based transfert dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda. Ayant été avisé d’avoir l’aide alimentaire pour 4 mois successifs, la promesse reste un adage. Le PAM promet jusqu’ici le CBT pour quatre mois. / Samuel NIYUKURI

Bonne écoute

 

Bulletin Spécial Ongea-Yaga du 30-11-2020 No 061/ Projet : Covid 19, Réponse Rapide dans la Région des Grands Lacs, P3RGL

Sommaire:

– Lusenda : La CNR, commission nationale pour les réfugiés convoque les élections générales des chefs des villages, chefs des sites et comité comité directeur à partir du 30 novembre 2020. Les élections sont ajournées d’un jour pour des raisons non encore illucidées. / Pascal NDAYISHIMIYE

– Mulongwe : Qui ne dit mot, concent peu. Une philosophie de l’organisation ADES, agence de développement économique et sociale dans le site de Mulongwe. Les résidents du site ont plus d’une semaine sans eaux potable. / Gaudiose NIYONSABA

– Fizi : Le déplacés entassés dans le village de KILISHA, secteur de NGANDJA, territoire de Fizi sont dans une situation humanitaire déplorable. Ces déplacés originaires de la nouvelle commune de Minembwe manquent de l’aide humanitaire notamment en ration, en médicaments et en eau potable. / Tony MUZUNGU

– Lusenda : Fin dimanche le 29 novembre 2020 du tournoi de football dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda. Organisé par L’organisation locale SVH, pour promouvoir la cohabitation pacifique entre les réfugiés burundais et résidents congolais de Lusenda, les 4 premières équipes ont reçu chacune un ballon et une enveloppe de 50$ comme prime. / ISSAYA Jonathan

Bonne écoute.

 

Rédaction centrale.

 

Bulletin Spécial Ongea-Yaga du 12-11-2020 No 049/ Projet : Covid 19, Réponse Rapide dans la Région des Grands Lacs P3RGL

sommaire:

– Mulongwe : Vérification biométrique de tout les réfugiés burundais entassés dans la province du Sud Kivu, en RDC. Le HCR a lancé solennellement l’opération mercredi 11.Nov.2020 dans le site de Mulongwe, territoire de Fizi. Les mesures barrières contre la covid-19 sont renforcées sur le lieu de vérification. / Gaudiose INGABIRE

– Bwegera : Plus de cent burundais en situation irrégulière confinés dans le village de Bwegera. Ces burundais demandent les autorités de la RDC et le HCR de leur délivrer le statut pour réfugié ou faciliter leur rapatriement. Ces burundais vivent dans une une situation humanitaire déplorable. / WENDO Joe

– Délabrement très avancé des routes secondaires du camp de Lusenda. Les réfugiés burundais demandent le HCR et son Organisation partenaire dans le volet abris et infrastructures, AIRD de statuer sur le dossier de réhabilitation de ces routes. La circulation difficile dans ce camp handicappe les activités humanitaires. / Alexandre BIZIMANA

– Mulongwe : Anéantissement de la pandémie en milieu scolaire, une priorité de l’organisation ACTIONAID pendant cette année scolaire 2020-2021. Cette ONG est en train de distribuer les revues porteuses du message : MESSAGES CLES & ACTIONS POUR LA PRÉVENTION & CONTRÔLE DE LA COVID 19 EN MILIEU SCOLAIRE. Ces revues sont en faveur des finalistes des humanités générales et aux instituteurs des écoles partenaires de l’organisation ACTIONAID. / MIHALI Cordontch

 

Bulletin Spécial Ongea du 22-10-2020 Numéro 034/Projet:Covid-19, Réponse rapide dans la région de grands lacs.

Sommaire :

–            Lusenda : Une délégation diplomatique de l’ECHO en RDC arrive vendredi 23-10-2020 dans les camps des réfugiés burundais se trouvant dans le territoire de Fizi. L’aide alimentaire, l’aide en NFI et la réhabilitation des maisons, sont les principaux attentes du camp de Lusenda. / Marie Charles NININAHAZWE

–           Uvira : Deuxième journée de ‘atelier de capacitation des membres du conseil d’administration de l’asbl ONGEA. Les notions de journaliste de paix et, la gestion administrative et financière d’une organisation. Internews organise la formation dans le cadre du projet Covid19- P3RGL. / SIFA Angèle MUNYAKA & Yvette MUNEZERO

–        Uvira : Des professionnels des médias de la mairie d’Uvira outillés par CICR. 15 participants sont formés le 21.10.2020, sur le mandat du CICR, le droit international humanitaire, son mode opératoire et son appartenance au mouvement de la croix rouge. / Elie Lambert KALEMBIRE

–      Mboko : L’église Méthodiste Libre du Congo, Paroisse de Nundu sensiblise ses membres aux respects des gestes barrières contre la Covid19. Sensibilisation faite dimanche dernier à l’issu d’une croisade tenue à Nundu. L’église pleure le nombre des pertes envies humaines enregistré à Kinshasa et dans d’autres villes à cause de la Covid19. / Thomson UNDJI

Bonne écoute.

 

 

Bulletin Hebdo du 16 Août 2020

Sommaire :

– Lusenda : L’obtention de l’autorisation de voyage; les mouvements pendulaires et; la sécurité des réfugiés étaient les points saillants au coeur d’une réunion entre Maître J’AURAIS MUPEPE, le Chef d’Antenne de la commission nationale pour les réfugiés, CNR Fizi et les leaders des réfugiés du camp de Lusenda. Tenue jeudi 13 août, certains réfugiés verront leurs statuts de réfugiés changés en statuts de réfugiés urbains et d’autres perdront leurs statuts de réfugiés pour non résidence dans le camp. / Marie Charles NININAHAZWE

– Kampala : Un appel lancé au président ougandais, S.E Yoweri Kaguta Museveni par les réfugiés burundais. Entassés dans les camps de Mahama en République du Rwanda, de Mutenderi et Nduta en République Unie de la Tanzanie et, de Nakivale en République d’Ouganda; le Président Yoweri Museveni, médiateur dans les conflits inter burundais est exhorté par la jeunesse burundaise en exil à s’impliquer corps et âme pour trouver une solution à la crise politique burundaise. Cela, dans une correspondance écrite qui lui est adressée le 12 août dernier. / Hassan SHABANI

– Mulongwe : L’organisation humanitaire ActionAïd vient en aide aux femmes déplacées cantonnées dans le village de Malinde. Un kit hygiénique composé de cotex, sous-vêtements, linges, petit sceau, cache-nez et, crème de beauté a été donné à ces femmes par ActionAïd. Malinde est village situé dans la commune de Katanga, secteur de Mutambala, territoire de Fizi au sud de la ville de Baraka. / MIHALI CORDONTCH Averti

– Katanga : L’organisation Congo Nouveau et Prospère va en guerre contre les maladies dues à la malnutrition dans la commune de Katanga. En consortium avec le programme alimentaire mondial, PAM cette organisation locale a facilité vendredi 14 août la distribution de la farine de soja et de l’huile végétale aux femmes enceintes et allaintantes. Au finish, 475 femmes ont reçu cette aide humanitaire. / MIHALI CORDONTCH Averti

– Lusenda : Le camp des réfugiés burundais de Lusenda reste non couvert par le réseau Vodacom malgré le début du Projet CBI, cash based intervention.
Même si une antenne du géant de télécommunication Sud africaine Vodacom avait ete érigée dans ce camp en juin dernier, plusieurs villages restent déconnecter du réseau Vodacom. Les habitants de Fizi centre, chef-lieu du territoire de Fizi vivent le même calvaire avec la déconnexion de leur milieu au réseau de la société Orange, il y a deux mois. / MUZUNGU ASANDI Tony

NB : Les deux bulletin attachés, en Swahili et en Kirundi sont sur le site www.ongea.info et sur nos comptes : Facebook: https://web.facebook.com//Ongea; SoundCloud: https://soundcloud.com//Ongea-yaga-Internews; Twetter: https://twitter.com/OngeaYaga et; sur WhatsApp +243810207150

Bulletin du 09 Août 2020

Sommaire :

– Lusenda : Le président burundais Général Major Evariste NDAYISHIMIYE multiplie d’appel aux réfugiés burundais à regagner le Burundi. Les maltraitances aux réfugiés burundais de Lusenda notamment les arrestations arbitraires et les fausses accusations qui lui sont formulées figurent parmi les motivations de répondre positivement à l’appel du président. Cependant d’autres persistent encore à répondre positivement à l’appel et exigent au Général de dépêcher une mission de son gouvernement dans le camp de Lusenda. / Pacifique MUNEZERO

– Baraka : La SYMUF, synergie des médias d’Uvira-Fizi en partenariat avec la direction du développement et de la coopération Suisse, DDC forme les journalistes de Fizi. 26 journalistes de 12 radios et d’une presse en ligne ont été outillés jeudi 06 août sur les définitions, l’historique, les symptômes, le mode de traitement et, de prévention relative à la pandémie de covid’19. Des spots sensibilisateurs en Kirundi et en Swahili contre la maladie à CoronaVirus ont été produits le même jour par les participants. / Marie Charles NININAHAZWE

– Mulongwe : Un projet qui ne cadre pas au mandat du HCR dans les camps des réfugiés burundais de Lusenda et Mulongwe. Le CBI, cash based intervention du PAM-Vodacom pourrait vider d’ hommes ces deux camps. Par M-Pesa, système de transfert monétaire électronique, lss réfugiés reçoivent de l’aide humanitaire du PAM. M-Pesa étant opérationnel partout en RDC et ailleurs, les réfugiés pourraient aller s’installer dans d’autres milieux comme les premiers signes se sont manifestés la semaine dernière avec l’arrestation par la DGM de plus 25 familles qui voulaient prendre un navire vers un lieu inconnu. / REDACTION

– Lusenda : Des macro-cépphalodes se manifestent encore à Lusenda. Souffrant de la macro-cépphalie, maladie causée par l’accumulation de liquide dans les cavités du cerveau, hydrocéphalie, cette maladie entraîne automatique la débilité aux patients. L’absence due la gynéco-obstétrique aux femmes enceintes serait à l’origine de cette maladie aux nouveaux nés. L’intervention chirurgicale reste l’unique mode de traitement de la macrocéphalie. / REDACTION

Bulletin ONGEA-YAGA du 20 -juillet-2020

– Lusenda : Le camp des réfugiés burundais de Lusenda pourrait-il être être relocalisé? Ce camp est pointé du doigt par le conseil de sécurité du secteur de Tanganyika d’être une zone de rassemblement, de ravitaillement et de recrutement des hommes armés. Le président de ce camp Mr Emmanuel NTIRAMPEBA rejette ces accusations en vers sa population, affirme le caractère civil de son camp et rappelle que tout burundais résident sur le sol de la RDC n’est pas nécessairement réfugiés. / Thomson UNDJI&Marie Charles NININAHAZWE

– Lusenda : La SYMUF, synergie des médias d’Uvira et de Fizi lance solennellement son nouveau projet. Financé par la direction du développement et de coopération Suisse, DDC le tout nouveau projet consiste à améliorer la gouvernance locale au Sud Kivu à travers les radios de proximité. Les radios communautaires de Walungu, d’Uvira et de Fizi ainsi que le groupe de presse,Makala Ongea Yaga des jeunes réfugiés burundais et membres de la communauté d’accueil, du camp de Lusenda sont concernés par ce projet d’une période de 31 mois. / WENDO Joe USHINDI

– Mboko : Le Chef du secteur de Tanganyika anime une conférence de presse. Devant la presse locale ce vendredi 17 juillet 2020 au chef-lieu de ce secteur Mr MLONDANI MWI’MIWA John a débattu quatre points saillants notamment le délabrement prémédité de la RN5, le développement, la pisciculture et, la sécurité. / REDACTION

– Lusenda : Arrestation du responsable de l’église PAG, pentecostal assemblies of God du camp de Lusenda. Le pasteur Laurent NDIHOKUBWAYO a été arrêté par le bureau II des FARDC du 3305 régiment militaire de Mboko sous accusations de recrutement et facilitation des trafics d’hommes armés. Quatre langues de vipères d’accusations contre le présumé règnent dans les bouches des officiers de renseignement militaire commis à ce régiment. / REDACTION

– Lusenda : Se prostituer pour échapper une nuit branche, une monnaie courante dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda. Les femmes et filles réfugiés burundaises accedent à manger après la livraison de leurs sexes aux particuliers. A l’origine de ce commerce inhabituel, le manque de l’aide alimentaire à ses réfugiés et l’accélération des conséquences dues à la pandémie de la maladie à coronavirus. Les mineures ont le clientèle plus que les majeures. / Marie Charles NININAHAZWE

– Lusenda : Un vaccin contre le choléra dans la zone de santé de NUNDU. Le Chef de secteur de Tanganyika sensibilise les réfugiés burundais à prendre à cours ouvert ce vaccin. Les réfugiés burundais n’en discoviennent pas et pensent qu’il s’agit d’un test de vaccin contre la Covid-19. / Eric ITANGISHAKA

NB : Les deux bulletin attachés en Swahili et en Kirundi sont sur le site www.ongea.info et sur nos comptes : Facebook: https://web.facebook.com//Ongea; SoundCloud: https://soundcloud.com//Ongea-yaga-Internews; Twetter: https://twitter.com/OngeaYaga et; sur WhatsApp +243810207150

Bulletin ONGEA-YAGA_HEBDO du 21 Juin 2020

Sommaire :

– Mulongwe : Vodacom face à la distribution des téléphones aux réfugiés burundais. En consortium avec le PAM, programme alimentaire mondial la carte scope au service depuis juillet 2017est en cours de substitution par le téléphone portable minu d’une carte sim Vodacom avec compte M-Pesa ouvert. Un téléphone marque AZUMI et une carte sim sont donnés par ménage pour abolir le CBT, cash based transfert et adopter le CBI, cash based intervention, système à travers duquel les réfugiés recevront de l’aide alimentaire du PAM. / Edouard NZAMBIMANA

– Lusenda : L’arrivée des réfugiés burundais, un acteur clé au développement de la plage de Lusenda. Avant l’érection du camp de Lusenda, la plage de Lusenda n’avait que moins de dix unités de pêches. A l’instant, cette même plage compte plus de 200 unités de pêches. Le Chef du groupement de Balala Nord, Mr MACHIMANO JUMA WILO témoigne la contribution des réfugiés burundais dans le développement du secteur de pêche dans son groupement. / Marie Charles NININAHAZWE

– Lusenda : La covid-19 bouleverse les cérémonies du 20 juin 2020. Dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda, la journée dédiée aux réfugiés 2020 à passé inaperçu en raison du respect des gestes barrières. Plus de 90 % des résidents du camp de Lusenda vivent en dessous du seuil de pauvreté à cause de la pandémie. Les PBS, personnes à besoins spécifiques sont les plus touchées par les conséquences dues au confinement. *Chacun peut agir, chaque geste compte* est le thème choisi par les nations unies pour cette année. / Eric ITANGISHAKA

– Burundi : Prestation du serment du nouveau président du Burundi. l’actuel locataire de la maison de NTARE RUSHATSI a presté serment au stade INGOMA dans la capitale politique du Burundi, Gitega le 18 juin 2020. Au cours de son premier discours à la nation burundaise Général Major Evariste NDAYISHIMIYE a accusé les réfugiés burundais d’avoir fait honte au pays en quittant leur pays en 2015. Le camp des réfugiés burundais de Lusenda a mal digéré les propos du Général NEVA. / REDACTION

– Lùkenga : Le territoire de Fizi s’oppose à une nouvelle extension du camp des réfugiés burundais Lusenda. Dans une déclaration rendue public le 10 juin dernier, la nouvelle société civile, noyau de Fizi et la coordination de la jeunesse de Fizi s’opposent à l’idée de la CNR, commission nationale pour les réfugiés de désengorger les centres de transites de Sange, de Kavimvira et MongeMonge vers la petite plaine de Lùkenga. La plaine de Lùkenga est située dans le territoire de Fizi, secteur de Ngandja, groupement de Bashikalangwa à plus de 200 km du sud de la ville d’Uvira. / Marie Charles NININAHAZWE

Bulletin ONGEA-YAGA_HEBDO du 7 juin 2020

Sommaire :

– L’ UNHCR va en guerre contre la propagation de la pandémie covid-19. Cette agence onusienne chargée de la protection des réfugiés vient de construire deux centres d’isolement dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda. Les centres construits serviront des lieux des malades de la covid-19 et de quarantaine des cas suspects atteints du coronavirus. Le premier centre est dans le camp et le second à son extérieur, tous deux dans l’aire de santé de Lusenda. / Odette NIBIZI

– Lusenda : Le Général Major Evariste NDAYISHIMIYE alias NEVA appelle tous les réfugiés ressortissants burundais à retourner volontairement dans leur pays natal, le Burundi. G.M NEVA, magistrat suprême du Burundi est le futur locataire de la maison de NTARERUSHATSI en substituant le président Pierre NKURUNZIZA au fauteuil magistral depuis 2005. Les réfugiés burundais posent des préalables faits pour répondre positivement à l’appel du Général NEVA. / Pacifique MUNEZERO

– Lusenda : Une immense plaisir règne dans les coeurs des femmes et filles en âge de procréation réfugiées burundaises dans le camp de Lusenda. Cette catégorie des personnes a reçu la semaine dernière une assistance des kits hygiéniques pour trois mois de la part de l’organisation AFPDE, association des femmes pour le développement endogène. 7689 femmes au total ont reçu cette aide composée de cotex, des sous-vêtements, des savons et, d’autres. / Marie Charles NININAHAZWE

– Lusenda : La synergie des clubs RFI UVira, Fizi et, FERAPAD Mulongwe s’engage à protéger l’environnement dans les camps des réfugiés burundais sied à l’Est de la RDC. Ces clubs des auditeurs de la radio France internationale, RFI ont distribué en date du 30 mai et 03 juin des plantules d’arbres respectivement à Lusenda et à Mulongwe. Au moins 8.000 plantules sur 30.000 prévues dont grévelia, eucalyptus, avocatier, cinderella, oranger, manderinier, citronnier et, autres arbres forestiers ont été distribués. C’est dans le cadre du projet vivre ensemble appuyé par la RFI. / Aimable KAVUNJAPOLI

– Lusenda : Erection d’un site de réseau Vodacom dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda. Cette géante société de télécommunication d’origine sud-africaine a implanté une antenne de dix mètres pour couvrir de son réseau tout le camp et ses enlentours. Tout cela, dans le cadre du partenariat Vodacom-PAM visant à développer le système CBI, cash based intervention. Par ce nouveau système, l’assistance humanitaire destinée aux réfugiés sera donnée par téléphone à travers le transfert monétaire électronique dit M-Pesa de Vodacom. / Marie Charles NININAHAZWE

Bulletin ONGEA-YAGA_HEBDO 5 avril 2020

Sommaire :

– Lusenda : Distribution des savons de lessives aux Réfugiés Burundais du camp de Lusenda. L’UNHCR à travers l’organisation gérante du Camp, AIDES facilite cette distribution dans le but de riposter contre le virus corona. Avec une absence de près de sept mois sans partage des savons, l’épidémie de corona vient stimuler la distribution des inexistants savons avec l’épidémie de corona vient stimuler la distribution des inexistants savons avec prétexte, la dégradation de la RN5. / Eric ITANGISHAKA

– Sange : Hausse vertigineuse des produits de première nécessiteux, les denrées alimentaires ont vu leurs prix presque doublés dans la cité de Sange. Le même sort pour les Réfugiés burundais du camp de Lusenda en vie difficile suite à l’absence du PAM depuis le mois de mars dernier. La famine est à hauteur du Covid-19, estiment-ils les réfugiés burundais. / DJAFARI BYADUNIYA

– Lusenda : Se réfugiér dans les eaux de ruissellement, un adage des résidents du camp de burundais. Le commissaire de la PNC attaché au camp de Lusenda, Mr SALUMU NGANDU Lucien et le commendant des SUNGUSUNGU HATUNGIMANA KASHINDI sont accusés de traiter inhumainement et cruellement les réfugiés burundais de Lusenda en RDC. Les réfugiés les accusent de les torturer afin qu’ils reconnaissent forcément les faits reprochés en les fouettant, commissaire SALUMU NGANDU Lucien nie ces accusation. / REDACTION

– Baraka : Mise en quarantaine d’une quinzaine des sujets Congolais dans la ville de Baraka dans la localité de Mushimbakye. Venues de la république unie de Tanzanie, ces personnes revenaient dans ce pays dans des activités économiques. La société civile sur place dénonce les mauvaises conditions de vies que mènent ces personnes. / Thomson UNDJI

– Sange : Au moins six personnes enlevées dans une semaine dans la cité de Sange, plaine de la Ruzizi. Le cas récent remonte Lundi 30 mars 2020 avec l’enlèvement de trois agents humanitaires de l’organisation AVIS. Les groupes armés actifs dans ce contre sont à la base de cette recrudescence des enlèvements. Une fois réussi leur mission, les Kidnappeurs exigent une rançon des milliers des dollars américains pour libérer la personne prise en otage. /DJAFARI BYADUNIA