Posts de nos partenaires

KAMANYOLA: CONSOLIDATION DE LA PAIX A TRAVERS LE COMMERCE TRANSFRONTALIER. Formation des officiels de la frontière en Matière de la législation régissant le commerce Transfrontalier

Dans le cadre du projet MUPAKA SHAMBA LETU, Appuyé par Alert international, Sous le financement de L’ambassade de la suède et la coopération suisse, L’organisation Laissez L’afrique Vivre LAV organise une séances des formations de deux jours du 16 jui au 17 juin 2022, en charge des officiels de la Douanes de Kamanyola au sud- Kivu. Les enseignements sur la législation regissant les commerce transfrontalier. Les frontaliers et Douaniers ont tous abordé les points sur les accords commerciaux bilatéraux dans la région et leurs avantages pour les petits commerçants; les listes des produits pouvant être commercialisés dans le cadre de ces accords, le tarif préférentiel et le petit Commerce Transfrontalier et les instruments juridiques pour le commerce a petite échelle. Cette activité vise a mettre a niveau les officiels a fin d’éviter les tracasseries Douanière dont sont victimes les femmes petites Commerçante transfrontalières. Notons que plus de 40 personnes participent dans ces assises au Bureau du Groupement de kamanyola. Il sied de rappeler que ces activité s’inscrit dans le cadre du projet MUPAKA SHAMBA LETU appuyé par Alert International sous le financement de L’ambassade de la Suède.

HASSAN Shabani

SUD-KIVU/ KAMANYOLA: Clôture de La formation des journalistes de kamanyola, luvungi et Luberizi. La formation de deux jours organisée par l’ONG Terra Renaissance sous l’appui financier du PNUD à l’intention des journalistes, artistes musiciens et comédiens de kamanyola, luvungi et Luberizi sur les mécanismes de prévention et gestion des risques de catastrophes naturelles, a été clôturée Ce vendredi 08 Avril 2022 à Kamanyola dans le territoire de Walungu.

Cet Atelier de formation pour deux jours, s’est tenu dans la salle des réunions du groupement de
kamanyola d’où les participants ont acquis plusieurs connaissances sur la prévention, la gestion des
risques de catastrophes naturelles.
Les professionnels des médias dont les journalistes de kamanyola, luvungi et luberizi qui ont
participés à cette formation, se sont engager à produire des émissions pour sensibiliser leurs
auditeurs sur la prévention des catastrophes naturelles et anthropiques qui sont très fréquentes au
sud Kivu. Quant aux artistes musiciens et comédiens eux se sont engager à produire leurs œuvres
d’art centrées sur des thématiques de sensibilisation sur la prévention des catastrophes en faveur de
la population locale.

Informons de plus que, I’ONG Terra renaissance sous l’appui financier du PNUD (Programme des
Nations Unies pour le Développement), a organisée cet atelier de formation sous le même thème
dans deux chefferies de la province du sud Kivu notamment pour les agents administratifs , chefs des secteurs et collectivités locales dans la chefferie de BAVIRA et BAFULERO .

HASSAN SHABANI ET MURHULA DELACHANCE Grégoire

KAMANYOLA:Dans le cadre de son projet régional ‘Media pour le dialogue’ M4D2; l’ONG internationale ; la Benevolencija ; a organisé ce mercredi 09 FEVRIER 2022 ; une session transfrontalière visant à engager les populations frontalières de pays de la région des grands Lacs dans un dialogue communautaire et analyser la contribution du commerce dans la pacification de la région des grands Lacs.

Cette session a réuni au groupement de kamanyola une dizaine de personnes dont les petits commerçants transfrontaliers Congolais accompagnés par l’ONG Lave, rwandais et Burundais et les différentes autorités locales sous le thème « Le commerce transfrontalier dans les pays de la région des grands Lacs à quel potentiel d’alimenter et /ou d’atténuer les conflits et les violences. Les participants ont soulevé plusieurs points sur les facteurs positifs pouvant contribuer à la pacification de la région et sur les points qui peuvent alimenter les conflits à travers le commerce transfrontalier. Mêmes éléments donnés par les petits commerçants Rwandais et Burundais par vidéo conférence ; En RDC, ces échanges ont été facilités par KABA BAUDOIN, chargé des activités de base au sein de Benevolencija RDC. A l’issu de ces échanges ; les autorités Rwandaises, Burundaises et congolaises se sont engagées d’accompagner les petits commerçants transfrontalier dans la pacification de la région à travers le petit commerce transfrontalier.

Rappelons que ; la Benevolencija ; exécute depuis juillet 2019 ; la deuxième phase du projet média pour le dialogue M4D2 ; pour promouvoir la cohésion sociale ; la création de relation de confiance et la cohabitation pacifique au sein des communautés transfrontalières et migrant du Rwanda ; du Burundi et de l’Est de la RDC.

HASSAN SHABANI ET DECHOC NYOLONGOLO

KAMANYOLA : CONSOLIDATION DE LA PAIX A TRAVERS LE COMMERCE TRANSFRONTALIER.ACTIVITE D’ANALYSE D’ECHANGE/ CAMPAGNE POUR LES JEUNES COMMERCANTS DE DEUX COTES DE LA FRONTIERE.

Dans le cadre du projet MUPAKA SHAMBA LETU, a appuyé Par Alert international, sous le financement de L’ambassade de la Suède et la coopération suisse, L’organisation LAV et les jeunes entrepreneurs de Kamanyola ont organisé un forum sous le thème: Développer les mécanismes d’un dialogue ouvert entre les jeunes des différents tributs vivants a kamanyola, et les jeunes entrepreneurs avec les parents. Une activité organisée ce Mercredi 15/12/2021et Jeudi le 16/12/2021 au Bureau du Groupement de Kamanyola, dont 70 personnes autorités, parents et les représentants de différentes communauté ont pris part.
Cette activité a pour objectif de susciter aux membres de la communautés d’avoir un dialogue ouvert et l’empathie qui est la capacité de s’identifier à autrui dans ce qu’il ressent, entre les jeunes des différents tributs et d’autres personnes qui ont des points de vue différents, pour développer la compréhensions a travers les identités culturelles, ethniques et socio-économiques . L’activité visée encore de susciter un dialogue ouvert entre les jeunes et leurs parents d’une part, et les jeunes et les autorités politico administrative d’autre part; a fin de contribuer a la consolidation de la paix au niveau familiale, communautaire, territoriale et Provinciale. Rappelons que ce la s’inscrit dans le cadre du Projet MUPAKA SHAMBA LETU, appuyé par Alert international, sous le financement de l’ambassade de la Suède et la Coopération suisse.

HASSAN SHABANI

KAMANYOLA:PLAIDOYER SUR LA MISE EN PLACE DU SYSTEME DE TARIFICATION ET AFFICHAGE DE PRIX POUR LES PETITS COMMERCANTS TRANSFRONTALIERS .

Ce Mardi 30/11/2021 la plate forme de plaidoyer des petits commerçants transfrontaliers de Kamanyola a été reçue en audience au bureau de l’inspection provinciale de la DGDA à Bukavu avec une note de plaidoyer en faveur des petits commerçants transfrontaliers.
Reçue par le Directeur provincial adjoint dans un climat de joie , ce dernier a d’abord accueilli tout en félicitant la présence de cette plate forme et a témoigné le courage des petits commerçants de Kamanyola accompagnés par L’organisation LAV et son partenaire Alert international.
Dans ses mots, le directeur provincial adjoint de la DGDA a rassuré la délégation que cette note de plaidoyer en faveur des petits commerçants va trouver une solution et que toutes les démarches sont dès maintenant en cours et a rassuré tout leur engagement au processus. Il a estimé que pendant une période d’au moins deux semaines au plus tard, une note d’accusé de réception et de tarif de tous ces produits dont les petits commerçants pourront en bénéficier un avantage pourra être disponible à la plate forme de plaidoyer. Et a demandé à LAV qui accompagne les petits commerçants de pouvoir vulgariser à son tour le tarif afin que les petits commerçants soient informés sur les modifications et les produits qui font objet de ces produits.
De la part de la représentante de LAV au projet MUPAKA SHAMBA LETU, Madame Joséphine a aussi beaucoup remercié les officiels de la DGDA au niveau local que provincial de leur engagement à soutenir les petits commerçants transfrontaliers de kamanyola dans leur activité et surtout les orienter à pouvoir faire leur commerce et a rappelé que les petits commerçants transfrontaliers se sont déjà engagé à ne pas dévier la douane pour le paiement de frais. La rencontre a été clôturée par la prise des photos de famille, un signe de rapprochement entre les petits commerçants transfrontaliers et les officiels de la douane. ses activités s’inscrit dans le cadre du projet MUPAKA SHAMBA LETU, exécuté par l’organisation LAV avec l’appui de Alert international sous le financement de L’ambassade de la suède a KIGALI et KINSHASA et L’ambassade de SUISSE.

REUNION MIXTE DES 4 PLATES FORMES DE PLAIDOYER , BUKAVU , KAMANYOLA, BUGARAMA , ET RUSIZI accompagnées par le projet MUPAKA SHAMBA LETU

Contribuer a une société plus inclusives , a une Coopération Améliorée et une Paix durable dans la région de Grand lacs d’Afrique. Du rôle que les commerçants résident dans la communauté frontières peuvent jouer a travers le commerce pour la paix, Business for peace. S’est tenu a Bugarama au Rwanda, une Réunion conjointe de deux jours du 19 au 20 novembre 2021, entre les plates formes de plaidoyer et Business for peace des Frontières. 4 plates formes ont pris part dans ses assises dont la plate forme de Bukavu,celle de Kamanyola, la plate forme de Bugarama et celle de Rusizi. Dans l’objectif d’actualiser le plan d’action de plaidoyer B4P par site a mené conjointement de deux cotés des Frontières; harmoniser les points saillants entre Plates formes de plaidoyer B4P entre Structures de deux cotés des Frontières; définir ensemble les actions de plaidoyer a mener conjointement de deux cotés des frontières. Cette Réunion conjointe englobant les 4 plates formes, dont la plate forme de plaidoyer de Kamanyola accompagné par L’ONG LAV, la plate forme de Bukavu accompagnée par L’ONG Guichet d’économie locale du sud-kivu, les deux plates formes de Bugarama et Rusizi accompagnée par L’ONG FVA se sont engagées de mettre ensembles les efforts pour défendre et mener les plaidoyers en faveur des petits commerçants transfrontaliers. En outre La même journée du samedi 20 Novembre 2021, les jeunes entrepreneurs de Kamanyola accompagné par le Projet MSL se sont rendus au Rwanda dans la cité De Buagarama les jeunes entrepreneurs pour la paix qui sont accompagner par le Projet MUPAKA SHAMBA LETU, pour s’associer aux jeunes entrepreneurs du Bugarama, afin de faire ensemble les travaux communautaire signe d’une cohésion sociale. Ces travaux consistaient a planté le le choux les poireaux et poivrots aux Groupe Scolaire De Bugarama, communément appeler « Ku islamique ». Ces activités s’inscrit Dans le cadre du Projet MUPAKA SHAMBA LETU, exécuté Par l’organisation LAV avec L’appui de Alert International sous le financement de L’ambassade de la Suède a kigali et Kinshasa et l’ambassade de Suisse.

Hassan SHABANI

KAMANYOLA:REMISE DE PRIX AUX COOPERATIVES GAGNANTES DU CONCOURS DES MEILLEURS PLANS D’AFFAIRES..

Pour permettre aux Femmes petites commerçantes transfrontalières à s’organiser en coopérative renforçant ainsi leur voix collective et leur plaidoyer auprès des autorités frontalières des marchés locales ainsi augmentant les possibilités d’accès aux opportunités de crédit formel LAV à travers le projet Mupaka letu a organisé un concours de meilleurs plans d’affaires. Au total 7 coopératives de FPCT de Kamanyola ont participer à ce concours.
Deux meilleures coopératives de femmes petites Commerçantes transfrontalières de kamanyola, dont la coopérative de femmes pour la commercialisation et la transformation des produits agricoles et La coopératives de femmes productrices et vendeuses des haricot de Kamanyola, ont bénéficiés le Prix au concours de Meilleur plan D’affaire, au cours d’une cérémonie organisée par L’asbl LAV, ce vendredi 19 Novembre 2021. Une cérémonie qui s’est tenue dans la salle de réunion du groupement de Kamanyola. Devant le chef de groupement et le Partenaire Alert international, ces femmes. Bénéficiaires d’un check de 6.425$ américain par Coopérative, ont exprimées leur satisfaction et la réussite du projet MUPAKA SHAMBA LETU a Kamanyola. Prenant la parole Le chef de groupement de Kamanyola Mr MIGABO PAPY François, a exhorté aux coopérative Gagnantes de bien utiliser ce prix a l’intérêt communautaire et selon la philosophie du Partenaire, ce dernier a témoigné la réussite du projet dans son fief. Dans la salle Nous avons remarquée la présences des autorités locales, les officiels de la frontière et les représentants de différentes couche sociale de Kamanyola. La dite Cérémonie s’est déroulée Dans le cadre du Projet MUPAKA SHAMBA LETU, exécuté Par l’organisation LAV avec L’appui de Alert International sous le financement de L’ambassade de la Suède a Kigali et Kinshasa et l’ambassade de Suisse.

HASSAN SHABANI

KAMANYOLA: FORMATION SUR LES VIOLENCES BASEES SUR LE GENRE

Dans le cadre du projet MUPAKA UBORESHA MAISHA L’organisation SFCG organise une séance des formations en faveur des associations et coopératives des femmes petites Commerçantes de Kamanyola, Plus de 25 personnes participent. Une formation Tenue dans la salle de réunion du groupement de Kamanyola. Cette activité de 3 jours du 15 novembre au 17 Novembre 2021 vise a promouvoir les droits des femmes dans le commerce et réduire leur vulnérabilité a la violence; augmenter les connaissances des assistantes programmes en matières de GBV; aider les participants a identifier les différents formes de violences basées sur le genre ; créer un entendement commun entre les participants sur les causes et conséquences de violence basées sur le genre dans le petit commerce. la première journée était caractérisée par les définitions de quelques concepts sur les violences basées sur les genre.
Rappelons que MUPAKA UBORESHA MAISHA est un projet de SFCG visant ainsi a mettre le commerce au service des femmes, financé par TRADE MARK EAST AFRICA.

HASSAN SHABANI

ANALYSE D’ECHANGE/CAMPAGNE DES JEUNES COMMERCANTS DE DEUX COTES DE LA FRONTIERE KAMANYOLA -BUGARAMA

Dans le cadre du Projet MUPAKA SHAMBA LETU, exécuté par les organisations LAV et FVA, s’est tenu un forum d’analyse D’échange et de compagne pour les jeunes Commerçants de deux cotés de la frontière BUGARAMA-KAMANYOLA, ce vendredi 12 Novembre 2021 a Bugarama, dans l’objectif d’encourager les Participants a explorer leur propre compréhension des concepts tels que la culture, le comportement et les attitudes par le biais d’activités de réflexion et d’analyse internes. Initier et doter les participants d’outils pour avoir un dialogue ouvert avec les autres de leur communauté et de leur extérieur autour de question telles que la culture, le comportement et la perspective et développer l’empathie avec d’autres personnes qui ont les points de vue différents.la première journée, Apres Analyse de contexte par ces jeunes Entrepreneurs en carrefour, ont échangés sur les mécanismes d’avoir un Dialogue ouvert et L’empathie qui est la capacité de s’identifier a autrui dans ce qu’il ressent, d’autres personnes qui ont des points de vue différents pour développer la compréhension a travers les identités culturelles, ethniques et socio-économiques. En fin un comité conjoint composé de 10membres a été mis en place dont 5 jeunes entrepreneurs de Bugarama et 5 jeunes de Kamanyola La deuxième journée de cette activité était sanctionnée par un match amical sans arbitre entre ces jeunes entrepreneurs au stade de Mulengezi a Kamanyola.
Cette activité a connu la participation de l’autorité locale de kamanyola, MIGABO François Papy, le délégué de la DGDA Mr OLEMBO SHAKO Albert de la Brigade Douanière. Et les Membres du Bureau de l’asbl « LAV, de la délégation de l’asbl Faith victory Association « FAV » du Rwanda, des jeunes entrepreneurs venus de Bugarama au Rwanda et ceux de kamanyola, sous la facilitation de l’équipe de mise en œuvre du projet de « LAV et FVA» et s’est tenue dans la salle des réunions de l’hôtel VIVE de Bugarama et s’inscrit dans le cadre du projet « Mupaka Shamba Letu » exécuté à kamanyola et Bugarama par l’asbl laissez l’Afrique vivre et FVA avec l’appui de Alert international sous le financement de l’embrassade de SUEDE Kinshasa et Kigali, et L’ambassade de Suisse.

HASSAN SHABANI

PLAIDOYER SUR LA RÉDUCTION DU VOLUME DU CACHET AUX DOCUMENTS MIGRATOIRES A LA FRONTIÈRE DE KAMANYOLA-BUGARAMA.

Dans le cadre du projet MUPAKA SHAMBA LETU, la plate forme de plaidoyer de Kamanyola accompagnée par L’animatrice de L’association LAV Madame Josephine MUGOTO ont effectuées une Mission de deux jours du 01 novembre au 02 novembre 2021 a Bukavu au Bureau provincial de la DGM, dans l’objectif de faire un plaidoyer sur la réduction du volume du cachet aux documents Migratoires au niveau de la frontière de KAMANYOLA-BUGARAMA en faveur des femmes petites commerçantes, une situation qui pèse trop a charge des femmes petites commerçantes suite a l’épuisement du CEPGL a chaque une semaine causant ainsi l’achat du document chaque fois; chose qui affecte et handicape leurs activités Transfrontalières . ce groupe de plaidoyer a été reçu en audience par le directeur Provincial de la DGM qui leur a expliqué sa satisfaction d’avoir accueilli dans son Bureau ces femmes qui plaident pour une cause noble en faveur des autres… cette autorité a promis de s’impliquer tout en tenant compte des normes standards. ce dernier rassure qu’il va plaider a l’instance national pour la matérialisation de ce plaidoyer. entre temps il a confirmé qu’ il va échanger Avec le responsable du bureau de la DGM Kamanyola pour avoir l’idée concrète sur la dimension du cachet utilisé . des échanges qui ont durée plus de deux heures. Rappelons que Cette activité a été organisée par l’asbl laissez l’Afrique vivre »LAV » dans le projet » Mupaka shamba letu » appuyé par Alert International avec le financement de l’ambassade de Suède et la coopération suisse DDC.

Hassan SHABANI