Bulletin ONGEA-INTERNEWS -31.05.2018

Conducteur d’Informations
Jeudi, 31.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -31.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : Début ce jeudi 31 mai des épreuves nationales de fin d’études primaires. 350 élèves réfugiés burundais sont alignés dans le territoire de Fizi, au Sud-Kivu / Jonathan ISSAYA
– Baraka : La position de la Police Nationale Congolaise saccagée dans la localité de Tulonge. La population en colère contre le meurtre de deux civiles par un policier / Amani DAUDI
– Mulongwe : Hausse des prix des denrées alimentaires sur le marché local entre les localités de Kitete et Katanga. Voilà deux semaines que la digue-route construite il y a 5 ans par l’organisation GRAD a cédé suite aux pressions des eaux des pluies / Pardo MWETAMINWA
– Lusenda : Fermés depuis près d’un mois et demi faute d’observation d’un minimum des mesures sanitaires, les bistrots du camp de Lusenda sont permis de reprendre leurs activités / Gratiant ALENGA

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Pascal NDAYISHIMIYE / Moutard MATESO à la présentation.
Lusenda : Début des épreuves de fin d’études primaires en RD Congo
Début ce jeudi 31 mai des épreuves nationales de fin d’études primaires. Dans le territoire de Fizi, aux centres Isungu et Zawadi, 350 élèves réfugiés burundais y pris part contre 280 élèves congolais.
Au micro de Jonathan ISSAYA, les élèves s’expriment.
SON : EPREUVES_ELEVES
Le Chef de Centre Isungu, Monsieur Bitamenyeka MATAKUMBA indique que la première journée de ces épreuves qui dureront 2 jours s’est bien passée.
SON : CHEF_CENTRE
Baraka : La position de la police saccagée par la population en colère
La population en colère a saccagé la position de la police nationale congolaise se trouvant dans la localité de Tulonge.
Cette population manifestait contre un policier qui a tué dans la même journée deux civiles lors d’une dispute.
C’était dans l’après-midi du Mardi 29 mai, Amani DAUDI.
SON : TUERIE_CIVILE

Mulongwe : Hausse des denrées alimentaires entre Kitete et Katanga
Les denrées alimentaires se raréfient entre les localités de Kitete et de Katanga.
Pour cause, les dispositifs construits voilà 5 ans par l’organisation GRAD pour protéger la route a cédé suite aux pressions des eaux des pluies de ces derniers mois dans le territoire de Fizi.
Pardo MWETAMINWA pour les détails.
SON : DIGUE_PRIX

Lusenda : La réouverture des bistrots autour du marché de Katungulu 1
Fermés depuis près d’un mois et demi, faute de non-respect d’un minimum d’observation des mesures sanitaires, les bistrots construits au tour du marché du site Katungulu 1 dans le camp de Lusenda ont été permis de reprendre leurs activités par la CNR qui les avait fermés.
Sur 11 bistrots fermés, 9 qui ont déjà observé ces règles d’hygiènes ont rouvert leurs portes.
Albert NDIKUMANA, président du marché.
SON : BISTROTS_KATUNGULU

Voilà, c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Pascal NDAYISHIMIYE / Moutard MATESO, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -30.05.2018

Conducteur d’Informations
Mercredi, 30.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -30.05.2018
Sommaire :
– Kamanyola : Une trentaine des citoyens burundais agriculteurs en situation irrégulière de plusieurs mois à Katogota. Eric MUVOMO, le chef du village de Katogota les invite à se mettre en ordre avec les services migratoires de la RDC / Wendo JOES
– Bukavu : 161 réfugiés rwandais rapatriés au Rwanda depuis le début de cette année 2018. En 2017, ils étaient à 7 081 dans le rapatriement volontaire au Rwanda, selon la Commission Nationale pour les Réfugiés en RDC, CNR, et le HCR / Joyce KALUMUNA
– Lusenda : Début ce mercredi 30 mai de la distribution des nattes, couvertures, et moustiquaires dans les camps des réfugiés burundais dans le territoire de Fizi par AIDES. Cette distribution intervient deux ans après la dernière distribution par l’ancienne organisation gérante du camp, AIRD / Odette NIBIZI

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Alexandre BIZIMANA / André FAUCON à la présentation.

Kamanyola : Une traine des citoyens burundais irréguliers à Katogota
Une trentaine des citoyens burundais agriculteurs sont en situation irrégulière longue à Katogota dans la plaine de la Ruzizi.
Le chef du village Katogota, invite ces burundais qui s’y sont installés pour les activités champêtres avec les habitants de se mettre en règle avec les services migratoires de la RDC.
Wendo JOES nous dit plus.
SON : KATOGOTA_CHAMPS

Bukavu : 161 réfugiés rwandais ont été rapatriés dans leur pays depuis janvier
161 réfugiés rwandais sur le sol congolais ont été rapatriés depuis le début de cette année 2018 dans leur pays, le Rwanda.
Ce chiffre est largement inférieur par rapport à l’année 2017, où le la Commission Nationale pour les Réfugiés en RDC, CNR et le HCR ont rapatrié 7 081 réfugiés rwandais.
Un reportage de Joyce KALUMUNA.
SON : RAPATRIEMENT_RWANDAIS

Lusenda : Début de la distribution des nattes, couvertures et moustiquaires
L’organisation AIDES a procédé depuis ce mercredi 30 mai à la distribution des nattes, couvertures et moustiquaires aux réfugiés burundais vivant dans les camps dans le territoire de Fizi.
Cette distribution intervient 2 ans après la dernière distribution par l’ancienne organisation gérante du camp AIRD.
Les sentiments des bénéficiaires au micro de Odette NIBIZI.
SON : DISTRIBUTION_NIRF
Notez que cette opération durera XXX jours dans le camp de Lusenda et XXXX dans le camp de Mulongwe.

Voilà, c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Alexandre BIZIMANA / André FAUCON, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -30.05.2018

Conducteur d’Informations
Mercredi, 30.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -30.05.2018
Sommaire :
– Kamanyola : Une trentaine des citoyens burundais agriculteurs en situation irrégulière de plusieurs mois à Katogota. Eric MUVOMO, le chef du village de Katogota les invite à se mettre en ordre avec les services migratoires de la RDC / Wendo JOES
– Bukavu : 161 réfugiés rwandais rapatriés au Rwanda depuis le début de cette année 2018. En 2017, ils étaient à 7 081 dans le rapatriement volontaire au Rwanda, selon la Commission Nationale pour les Réfugiés en RDC, CNR, et le HCR / Joyce KALUMUNA
– Lusenda : Début ce mercredi 30 mai de la distribution des nattes, couvertures, et moustiquaires dans les camps des réfugiés burundais dans le territoire de Fizi par AIDES. Cette distribution intervient deux ans après la dernière distribution par l’ancienne organisation gérante du camp, AIRD / Odette NIBIZI

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Alexandre BIZIMANA / André FAUCON à la présentation.

Kamanyola : Une traine des citoyens burundais irréguliers à Katogota
Une trentaine des citoyens burundais agriculteurs sont en situation irrégulière longue à Katogota dans la plaine de la Ruzizi.
Le chef du village Katogota, invite ces burundais qui s’y sont installés pour les activités champêtres avec les habitants de se mettre en règle avec les services migratoires de la RDC.
Wendo JOES nous dit plus.
SON : KATOGOTA_CHAMPS

Bukavu : 161 réfugiés rwandais ont été rapatriés dans leur pays depuis janvier
161 réfugiés rwandais sur le sol congolais ont été rapatriés depuis le début de cette année 2018 dans leur pays, le Rwanda.
Ce chiffre est largement inférieur par rapport à l’année 2017, où le la Commission Nationale pour les Réfugiés en RDC, CNR et le HCR ont rapatrié 7 081 réfugiés rwandais.
Un reportage de Joyce KALUMUNA.
SON : RAPATRIEMENT_RWANDAIS

Lusenda : Début de la distribution des nattes, couvertures et moustiquaires
L’organisation AIDES a procédé depuis ce mercredi 30 mai à la distribution des nattes, couvertures et moustiquaires aux réfugiés burundais vivant dans les camps dans le territoire de Fizi.
Cette distribution intervient 2 ans après la dernière distribution par l’ancienne organisation gérante du camp AIRD.
Les sentiments des bénéficiaires au micro de Odette NIBIZI.
SON : DISTRIBUTION_NIRF
Notez que cette opération durera XXX jours dans le camp de Lusenda et XXXX dans le camp de Mulongwe.

Voilà, c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Alexandre BIZIMANA / André FAUCON, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -29.05.2018

Conducteur d’Informations
Mardi, 29.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -29.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : L’Association ‘’Femmes artisanes pour le Développement’’ suspend ses activités de fabrication des briquettes. Les matières premières et les débouchés des marchés font défaut, selon Madame Concilia DIMULIA, la présidente de l’association/ Gratiant ALENGA
– Mulongwe : Vols de lampadaires dans le camp de Mulongwe. Trois jeunes réfugiés burundais attrapés par les Sungusungu, une structure locale des réfugiés burundais pour la sécurité des camps / Moutard MATESO
– Baraka : Un refugié burundais accusé de vol à l’étalage des pagnes des commerçants échappent à la Justice populaire. Les jeunes de Baraka, de l’Association JEDN découragent ces deux pratiques / André FAUCON

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Marie-Charles NININAHAZWE / Ibrahim BYAOMBE à la présentation.
Lusenda : L’entreprise des fabrications des briquettes se portent mal
7 mois sans débouchés de marché pour vendre les briquettes, ni les moyens pour acheter les matières premières !!!
L’Association des femmes artisanes pour le Développement de Lusenda jette l’éponge et suspend ses productions de briquettes.
Gratiant ALENGA.
SON : BRIQUETTES_AFAD

Mulongwe : 3 Jeunes réfugiés burundais attrapés avec des lampadaires
3 jeunes réfugiés burundais ont été attrapés lundi par les Sungusungu, une structure locale des réfugiés burundais pour la sécurité des camps. Ces jeunes ont ensuite été acheminés à la Police Nationale.
Ils sont accusés de vol des lampadaires qui éclairent le camp de Mulongwe.
BUCHUMI Didier, président de Sungusungu dans le camp de Mulongwe est au micro de Moutard MATESO.
SON : VOL_LAMPADAIRES

Baraka : Les jeunes de l’association JEDN contre la justice populaire à Misisi
Deux semaines après le cas de justice populaire à Misisi, territoire de Fizi, où un refugié burundais accusé de vol des pagnes à l’étalage des commerçants locaux avait échappé à la mort, les jeunes du milieu regroupés dans l’association JEDN (Jeunes Elites pour le Développement de Nganja) ont tenu une réunion dans laquelle des nombreuses autorités locales ont pris part.
Les mesures prises dans cette réunion, au micro d’André FAUCON, le Coordonnateur de JEDN, Monsieur LUBANGU BAWILI WIDI.
SON : JUSTICE_POPULAIRE

Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Marie-Charles NININAHAZWE / Ibrahim BYAOMBE, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -29.05.2018

Conducteur d’Informations
Mardi, 29.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -29.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : L’Association ‘’Femmes artisanes pour le Développement’’ suspend ses activités de fabrication des briquettes. Les matières premières et les débouchés des marchés font défaut, selon Madame Concilia DIMULIA, la présidente de l’association/ Gratiant ALENGA
– Mulongwe : Vols de lampadaires dans le camp de Mulongwe. Trois jeunes réfugiés burundais attrapés par les Sungusungu, une structure locale des réfugiés burundais pour la sécurité des camps / Moutard MATESO
– Baraka : Un refugié burundais accusé de vol à l’étalage des pagnes des commerçants échappent à la Justice populaire. Les jeunes de Baraka, de l’Association JEDN découragent ces deux pratiques / André FAUCON

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Marie-Charles NININAHAZWE / Ibrahim BYAOMBE à la présentation.
Lusenda : L’entreprise des fabrications des briquettes se portent mal
7 mois sans débouchés de marché pour vendre les briquettes, ni les moyens pour acheter les matières premières !!!
L’Association des femmes artisanes pour le Développement de Lusenda jette l’éponge et suspend ses productions de briquettes.
Gratiant ALENGA.
SON : BRIQUETTES_AFAD

Mulongwe : 3 Jeunes réfugiés burundais attrapés avec des lampadaires
3 jeunes réfugiés burundais ont été attrapés lundi par les Sungusungu, une structure locale des réfugiés burundais pour la sécurité des camps. Ces jeunes ont ensuite été acheminés à la Police Nationale.
Ils sont accusés de vol des lampadaires qui éclairent le camp de Mulongwe.
BUCHUMI Didier, président de Sungusungu dans le camp de Mulongwe est au micro de Moutard MATESO.
SON : VOL_LAMPADAIRES

Baraka : Les jeunes de l’association JEDN contre la justice populaire à Misisi
Deux semaines après le cas de justice populaire à Misisi, territoire de Fizi, où un refugié burundais accusé de vol des pagnes à l’étalage des commerçants locaux avait échappé à la mort, les jeunes du milieu regroupés dans l’association JEDN (Jeunes Elites pour le Développement de Nganja) ont tenu une réunion dans laquelle des nombreuses autorités locales ont pris part.
Les mesures prises dans cette réunion, au micro d’André FAUCON, le Coordonnateur de JEDN, Monsieur LUBANGU BAWILI WIDI.
SON : JUSTICE_POPULAIRE

Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Marie-Charles NININAHAZWE / Ibrahim BYAOMBE, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -28.05.2018

Conducteur d’Informations
Lundi, 28.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -28.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : Vide, le centre d’accueil des réfugiés burundais du camp de Lusenda s’est vidé de ses hommes. Bonne nouvelle, ils ont tous été relocalisés ce week-end dans le camp de Mulongwe/ Alexandre BIZIMANA
– Baraka : 30 personnes meurent dans les affrontements entre les forces armées congolaises et la coalition des mai-mai Malaika et Yakotumba à Salamabila au Maniema autour de Namoya Maining /Ibrahim BYAOMBE
– Mulongwe : Fin ce dimanche de la foire agricole organisée par l’ONG AIDES dans le camp des réfugiés burundais à Mulongwe. Ce matin, l’heure était au bilan / Amani DAUDI
– Lusenda : 6 mois sans recevoir des bois de chauffe. Les réfugiés burundais n’en peuvent plus, les humanitaires les apaisent ; les bois de chauffe seront bientôt distribués / Odette NIBIZI

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Pascal NDAYISHIMIYE / Hassan SHABANI à la présentation.

Lusenda : Le centre d’accueil des réfugiés burundais vidé de ses hommes
Vide, le centre d’accueil des réfugiés burundais du camp de Lusenda s’est vidé de ses hommes. Bonne nouvelle, ils ont tous été relocalisés ce week-end dans le nouveau camp de Mulongwe, à Malinde.
Alexandre BIZIMANA nous fait le point.
SON : RELOCALISATION_CENTRE

Baraka : Affrontements entre les FARDC et Mai-Mai à Namoyama
Nous connaissons à présent le bilan avec exactitude,
Au moins 30 personnes ont perdu la vie dans les affrontements entre les forces armées congolaises et la coalition des mai-mai Malaika et Yakotumba le jeudi 24 mai de la semaine passée à Salamabila, territoire de Kabambare, en Province du Maniema.
Ibrahim BYAOMBE nous fait le point.
SON : TUERIE_KABAMBARE

Mulongwe : Fin de la foire agricole organisée par l’organisation AIDES
Commencée le samedi 19 mai dans la matinée, la foire agricole organisée par l’organisation AIDES dans le camp des réfugiés burundais à Mulongwe, en territoire de Fizi a pris fin ce dimanche 27 mai dans la soirée.
Plusieurs produits agricoles y ont été exposés.
Amani DAUDI pour les détails.
SON : FOIRE_MULONGWE

Lusenda : Bois de chauffe pour les réfugiés burundais dans le camp
ADRA et AIDES, deux organisations humanitaires qui travaillent dans les camps des réfugiés burundais à Lusenda et Mulongwe distribuer dans un futur proche les bois de chauffe aux réfugiés.
Odette NIBIZI pour les détails.
SON : BOIS_ORGANISATIONS

Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Pascal NDAYISHIMIYE / Hassan SHABANI, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -28.05.2018

Conducteur d’Informations
Lundi, 28.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -28.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : Vide, le centre d’accueil des réfugiés burundais du camp de Lusenda s’est vidé de ses hommes. Bonne nouvelle, ils ont tous été relocalisés ce week-end dans le camp de Mulongwe/ Alexandre BIZIMANA
– Baraka : 30 personnes meurent dans les affrontements entre les forces armées congolaises et la coalition des mai-mai Malaika et Yakotumba à Salamabila au Maniema autour de Namoya Maining /Ibrahim BYAOMBE
– Mulongwe : Fin ce dimanche de la foire agricole organisée par l’ONG AIDES dans le camp des réfugiés burundais à Mulongwe. Ce matin, l’heure était au bilan / Amani DAUDI
– Lusenda : 6 mois sans recevoir des bois de chauffe. Les réfugiés burundais n’en peuvent plus, les humanitaires les apaisent ; les bois de chauffe seront bientôt distribués / Odette NIBIZI

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Pascal NDAYISHIMIYE / Hassan SHABANI à la présentation.

Lusenda : Le centre d’accueil des réfugiés burundais vidé de ses hommes
Vide, le centre d’accueil des réfugiés burundais du camp de Lusenda s’est vidé de ses hommes. Bonne nouvelle, ils ont tous été relocalisés ce week-end dans le nouveau camp de Mulongwe, à Malinde.
Alexandre BIZIMANA nous fait le point.
SON : RELOCALISATION_CENTRE

Baraka : Affrontements entre les FARDC et Mai-Mai à Namoyama
Nous connaissons à présent le bilan avec exactitude,
Au moins 30 personnes ont perdu la vie dans les affrontements entre les forces armées congolaises et la coalition des mai-mai Malaika et Yakotumba le jeudi 24 mai de la semaine passée à Salamabila, territoire de Kabambare, en Province du Maniema.
Ibrahim BYAOMBE nous fait le point.
SON : TUERIE_KABAMBARE

Mulongwe : Fin de la foire agricole organisée par l’organisation AIDES
Commencée le samedi 19 mai dans la matinée, la foire agricole organisée par l’organisation AIDES dans le camp des réfugiés burundais à Mulongwe, en territoire de Fizi a pris fin ce dimanche 27 mai dans la soirée.
Plusieurs produits agricoles y ont été exposés.
Amani DAUDI pour les détails.
SON : FOIRE_MULONGWE

Lusenda : Bois de chauffe pour les réfugiés burundais dans le camp
ADRA et AIDES, deux organisations humanitaires qui travaillent dans les camps des réfugiés burundais à Lusenda et Mulongwe distribuer dans un futur proche les bois de chauffe aux réfugiés.
Odette NIBIZI pour les détails.
SON : BOIS_ORGANISATIONS

Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Pascal NDAYISHIMIYE / Hassan SHABANI, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -25.05.2018

Conducteur d’Informations
Vendredi, 25.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -25.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : La Société ENTRECOZA, en charge de la construction du marché intégrateur CEPGL de Lusenda le remet provisoirement à la communauté et aux réfugiés burundais / Jonathan ISSAYA
– Lusenda : 6 mois après la première identification des personnes très vulnérables dans le camp de Lusenda par Save the Children UK, l’organisation procède à la mise à jour ses résultats / Emmanuel BIMENYIMANA
– Lusenda : 261 cas des malades de la malaria, parmi lesquelles 155 enfants venus du camp de Lusenda ont été transférés à l’hôpital général de Nundu, depuis le début de cette année. L’insalubrité et la non-utilisation des moustiquaires imprégnées sont pointées du doigt / Thomson UNDJI
– Sange : 3 cas d’attaques enregistrées, en l’espace de 3 semaines contre les commerçants à Luvungi dans la plaine de la Ruzizi. La Société Civile monte au créneau et invite les habitants à se prendre en charge / Djafari BYADUNIA
Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Aimable KAVUNJAPORI / Elie LAMBERT KALEMBIRE à la présentation.

Lusenda : Remise provisoire du marché intégrateur CEPGL à la communauté
La Société ENTRECOZA, a remis provisoirement cette semaine, le marché intégrateur CEPGL aux réfugiés burundais et aux autorités locales du groupement Balala Nord à Lusenda.
Jonathan ISSAYA nous en dit plus.
SON : MARCHE_CEPGL

Lusenda : Identification des personnes vulnérables par Save the Children UK
L’organisation Save the Children UK a procédé à une nouvelle identification des personnes très vulnérables qui habitent dans le camp de Lusenda.
Cela, en vue d’avoir une base des données actualisée sur cette catégorie des personnes pour des interventions ponctuelles humanitaires.
Emmanuel BIMENYIMANA.
SON : SAVE_VULNERABLES

Lusenda : 261 cas de malades de la malaria venus du camp de Lusenda
261 personnes, refugiées burundais du camp de Lusenda ont été transférées vers l’hôpital Général de Référence de Nundu depuis le début de cette année.
La non-utilisation des moustiquaires imprégnées et l’insalubrité seraient les deux causes de ces chiffres.
Thomson UNDJI, reportage.
SON : MALARIA_LUSENDA

Sange : 3 cas d’attaques enregistrées en 3 semaines contre les commerçants
A Luvungi, dans la plaine de la Ruzizi, 3 cas d’attaques contre les commerçants ont été enregistrés en l’espace de 3 semaines.
La Société Civile de la place monte au créneau, et invite les habitants à se prendre en charge.
Djafari BYADUNIA pour les détails.
SON : ATTAQUES_LUVUNGI

Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Aimable KAVUNJAPORI / Elie LAMBERT KALEMBIRE, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -25.05.2018

Conducteur d’Informations
Vendredi, 25.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -25.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : La Société ENTRECOZA, en charge de la construction du marché intégrateur CEPGL de Lusenda le remet provisoirement à la communauté et aux réfugiés burundais / Jonathan ISSAYA
– Lusenda : 6 mois après la première identification des personnes très vulnérables dans le camp de Lusenda par Save the Children UK, l’organisation procède à la mise à jour ses résultats / Emmanuel BIMENYIMANA
– Lusenda : 261 cas des malades de la malaria, parmi lesquelles 155 enfants venus du camp de Lusenda ont été transférés à l’hôpital général de Nundu, depuis le début de cette année. L’insalubrité et la non-utilisation des moustiquaires imprégnées sont pointées du doigt / Thomson UNDJI
– Sange : 3 cas d’attaques enregistrées, en l’espace de 3 semaines contre les commerçants à Luvungi dans la plaine de la Ruzizi. La Société Civile monte au créneau et invite les habitants à se prendre en charge / Djafari BYADUNIA
Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Aimable KAVUNJAPORI / Elie LAMBERT KALEMBIRE à la présentation.

Lusenda : Remise provisoire du marché intégrateur CEPGL à la communauté
La Société ENTRECOZA, a remis provisoirement cette semaine, le marché intégrateur CEPGL aux réfugiés burundais et aux autorités locales du groupement Balala Nord à Lusenda.
Jonathan ISSAYA nous en dit plus.
SON : MARCHE_CEPGL

Lusenda : Identification des personnes vulnérables par Save the Children UK
L’organisation Save the Children UK a procédé à une nouvelle identification des personnes très vulnérables qui habitent dans le camp de Lusenda.
Cela, en vue d’avoir une base des données actualisée sur cette catégorie des personnes pour des interventions ponctuelles humanitaires.
Emmanuel BIMENYIMANA.
SON : SAVE_VULNERABLES

Lusenda : 261 cas de malades de la malaria venus du camp de Lusenda
261 personnes, refugiées burundais du camp de Lusenda ont été transférées vers l’hôpital Général de Référence de Nundu depuis le début de cette année.
La non-utilisation des moustiquaires imprégnées et l’insalubrité seraient les deux causes de ces chiffres.
Thomson UNDJI, reportage.
SON : MALARIA_LUSENDA

Sange : 3 cas d’attaques enregistrées en 3 semaines contre les commerçants
A Luvungi, dans la plaine de la Ruzizi, 3 cas d’attaques contre les commerçants ont été enregistrés en l’espace de 3 semaines.
La Société Civile de la place monte au créneau, et invite les habitants à se prendre en charge.
Djafari BYADUNIA pour les détails.
SON : ATTAQUES_LUVUNGI

Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Aimable KAVUNJAPORI / Elie LAMBERT KALEMBIRE, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -24.05.2018

Conducteur d’Informations
Jeudi, 24.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -24.05.2018
Sommaire :
– Lusenda : Le HCR relocalise 31 familles des réfugiés burundais cantonnés au centre d’accueil de Lusenda vers le nouveau camp de Mulongwe. Cette relocalisation intervient deux semaines après les dates prévues, suite aux changements climatiques dans la zone / Marie-Charles NININAHAZWE
– Lusenda : Dans le camp de Lusenda, les chefs des villages et le comité directeur du camp s’activent chaque samedi pour la réhabilitation des routes secondaires endommagées par les pluies diluviennes de ces deux derniers mois / Alexandre BIZIMANA
– Uvira : 10 tonnes de riz, 50 sacs de sucre, et 100 bidons d’huiles d’arachides. C’est le don de l’Association ASIAD avec le financement de l’ONG Allemande Muslimu Iheli Pheni à 300 fidèles musulmans et non musulmans de Makobola à Kamanyola / Elie LAMBERT & Pavel KIZA
– Kamanyola : Un camion rempli des marchandises est tombé ce mercredi sur deux petits restaurants sur la Route Nationale N°5. Pas de perte en vies humaines à déplorer, mais les bâtiments sont dans un état déplorable/ Hassan SHABANI
Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Marie-Charles NININAHAZWE / Hassan SHABANI à la présentation.
Lusenda : Relocalisation de 31 familles des réfugiés burundais à Mulongwe
31 familles des réfugiés burundais ont été relocalisées ce jeudi, du centre d’accueil de Lusenda vers le nouveau camp de Mulongwe.
Cette relocalisation intervient deux semaines après les dates prévues du 11 et 12 mai dernier à cause des changements climatiques dans la zone.
Sentiments de ces bénéficiaires au micro de Marie-Charcles NININAHAZWE.
SON : VOX_DELOCALISATION
Ces 31 familles des réfugiés burundais sont composées de 78 femmes sur un total de 138 personnes.
Lusenda : La réhabilitation des routes secondaires du camp par les chefs
Dans le camp de Lusenda, chaque samedi depuis deux week-ends, les chefs des villages ensemble avec le comité directeur du camp et les réfugiés désireux de porter main forte, s’activent pour la réhabilitation des routes secondaires détruites par les eaux de pluie de ces deux derniers mois. Alexandre BIZIMANA, nous fait le point.
SON : REHABILITATION_ROUTE

Uvira : ASIAD, une association locale musulmane nourrit 300 personnes
10 tonnes de riz, 50 sacs de sucre, et 100 bidons d’huiles d’arachides.
C’est le don que l’Association ASIAD avec le financement de l’ONG Allemande Muslimu Iheli Pheni a donné à 300 fidèles musulmans et non musulmans autour de Makola à Kamanyola, en cette période carême pour le ramadhan.
Sheikh OMAR BIN DJUMA, revient sur l’objectif de cette action de solidarité au micro d’Elie LAMBERT & Pavel KIZA.
SON : SOLIDARTITE_MUSULMANE

Kamanyola : Un camion des marchandises tombent sur deux restaurants
Et pour finir, cette brève.
Un camion rempli de marchandises est tombé mercredi sur deux petits restaurants sur la Route Nationale N°5 à Kamanyola, au niveau de la bifurcation avec la route des escarpements de Ngomo. Aucune perte en vies humaines n’est à déplorer. Cependant, les bâtiments de ces deux restaurants sont dans un état déplorable.
Témoignages d’une des propriétaires de ces restaurants au micro d’Hassan SHABANI.
SON : ACCIDIDENT_KAMANYOLA.
Et c’est la fin de cette Edition des nouvelles. Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA. Marie-Charles NININAHAZWE / Hassan SHABANI, j’étais à la présentation. A la prochaine.