MAGAZINE REGIONAL NUM 6

Bonjour ou bonsoir chers réfugiés burundais et communautés qui les ont accueillis partout où vous vous trouvez. Merci de suivre ce magazine régional que vous présente l’ONG Internews avec l’appui financier de l’Union Européenne. Pendant quinze minutes, nous allons vous présenter la situation sur la vie des réfugiés burundais et communautés d’accueil en Ouganda et en RDC. Au micro, Ophélie Karanshamaje, Romain Semakuba à la technique et la supervision de Jacques Kahorha depuis Bukavu en République Démocratique du Congo. Bienvenue à toutes et à tous.
Nous commençons ce magazine par le camp des réfugiés burundais de Nakivale en Ouganda où le tambour burundais joué par des réfugiés burundais excite d’autres réfugiés de 6 nations et membres des communautés d’accueil du district d’Isindiro. Ce n’est pas tout. A toutes les grandes cérémonies et évènements organisés dans ce district comme l’accueil des officiels ougandais dans la zone, le tambour du refugié burundais ne manque pas au rendez- vous. Le tambour est l’un des éléments qui incarnent la culture Burundaise. Je ne vous dis pas plus. Ecoutons plutôt Yves Irakoze, notre correspondant basé au camp de Nakivale en Ouganda.
Rendons-nous en République Démocratique du Congo, particulièrement au camp des réfugiés burundais de Lusenda où la structure de santé de la place connait souvent une carence des médicaments. Pour pallier à cette situation, des jeunes réfugiés lauréats en sciences infirmières ont ouvert des pharmacies dans ce camp à la satisfaction des réfugiés qui n’avaient aucune autre option d’accéder aux soins médicaux dans cette zone. Pour plus de détails, écoutez Yvette Munezero, notre correspondante basée au camp de Lusenda
Retournons en République Démocratique du Congo où la présence des réfugiés burundais à Lusenda contribue au désenclavement de cette zone et à l’amélioration des conditions de vie de ses habitants. Notre correspondant Marie Charles Ninihazwe, s’est penché sur le plus-value de la cohabitation entre réfugiés burundais et membres de la communauté d’accueil depuis 4 ans maintenant.
: C’est la fin de ce magazine « Tuyage » présenté par Internews avec l’appui financier de l’Union Européenne. Merci à vous tous de l’avoir suivi. Ophélie Karanshamaje vous dit au revoir et à la fois prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 11.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : Détérioration avancée des routes secondaires du camp des réfugiés burundais de Lusenda. Reliant 50 villages à l’intérieur du camp, ces routes ont été détruites par des fortes pluies accompagnées des vents violents vers la fin de l’année 2018 / Emmanuel NTIRAMPEBA
– Lusenda : Les esprits s’apaisent dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda ; les mauvais souvenirs des violences pré et post-électorales au Burundi restant vivants dans leurs esprits. En RDC, la tranquillité a eu raison sur la violence après la publication partielle des résultats des élections du 30 décembre 2018/ Emmanuel NTIRAMPEBA
– Lusenda : Le mois de Janvier, un mois de grandes décisions pour un quidam et de forte désolation pour les petits commerçants de Lusenda. A Lusenda, faute d’argent, les petits marchés environnant le camp des réfugiés burundais se vident progressivement de ses commerçants et de ses clients depuis la fin des festivités de fin d’année 2018/ Aimable KAVUNJAPORI

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 11.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : Détérioration avancée des routes secondaires du camp des réfugiés burundais de Lusenda. Reliant 50 villages à l’intérieur du camp, ces routes ont été détruites par des fortes pluies accompagnées des vents violents vers la fin de l’année 2018 / Emmanuel NTIRAMPEBA
– Lusenda : Les esprits s’apaisent dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda ; les mauvais souvenirs des violences pré et post-électorales au Burundi restant vivants dans leurs esprits. En RDC, la tranquillité a eu raison sur la violence après la publication partielle des résultats des élections du 30 décembre 2018/ Emmanuel NTIRAMPEBA
– Lusenda : Le mois de Janvier, un mois de grandes décisions pour un quidam et de forte désolation pour les petits commerçants de Lusenda. A Lusenda, faute d’argent, les petits marchés environnant le camp des réfugiés burundais se vident progressivement de ses commerçants et de ses clients depuis la fin des festivités de fin d’année 2018/ Aimable KAVUNJAPORI

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 10.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : La décision du Gouvernement de la RDC de couper le signal internet sur l’ensemble de son territoire à l’aube des élections présidentielles et législatives du 30 décembre 2018, paralyse des nombreuses activités sociales et économiques de la population. Cette paralysie s’observe avec des conséquences beaucoup plus fâcheuses pour près de 30 000 réfugiés burundais qui vivent à l’Est de la RDC qui se sentent coupés du reste du monde et des humanitaires qui leur viennent en aide / Marie-Charles NININAHAZWE, Aimable KAVUNJAPORI & Alexandre BIZIMANA

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 10.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : La décision du Gouvernement de la RDC de couper le signal internet sur l’ensemble de son territoire à l’aube des élections présidentielles et législatives du 30 décembre 2018, paralyse des nombreuses activités sociales et économiques de la population. Cette paralysie s’observe avec des conséquences beaucoup plus fâcheuses pour près de 30 000 réfugiés burundais qui vivent à l’Est de la RDC qui se sentent coupés du reste du monde et des humanitaires qui leur viennent en aide / Marie-Charles NININAHAZWE, Aimable KAVUNJAPORI & Alexandre BIZIMANA

MAGAZINE NUMERO 5

Nous commençons ce magazine par le camp des réfugiés burundais de Lusenda, en République Démocratique du Congo.
Ici, 2000 réfugiés burundais bénéficient gratuitement des lopins de terre pour pratiquer l’agriculture pour leur survie. Ce geste des membres de la communauté d’accueil est beaucoup salué par les réfugiés burundais nous dit Yvette Munezero dans ce magazine qu’elle nous a préparé
Rendons-nous en Ouganda, particulièrement au camp des réfugiés de Nakivale où des réfugiés burundais s’organisent en associations d’épargne et de crédit pour leur permettre de tenir face à la vie difficile qu’ils mènent dans ce pays d’exil. Ce regroupement des réfugiés en association, permet à certains d’entre eux de se trouver un capital pouvant leur permettre de tourner et subvenir aux besoins de leurs familles. Pour plus de détails, écoutons notre correspondant Yves Irakoze, depuis le camp des réfugiés de Nakivale en Ouganda.
Rendons-nous en Ouganda, particulièrement au camp des réfugiés de Nakivale où des réfugiés burundais s’organisent en associations d’épargne et de crédit pour leur permettre de tenir face à la vie difficile qu’ils mènent dans ce pays d’exil. Ce regroupement des réfugiés en association, permet à certains d’entre eux de se trouver un capital pouvant leur permettre de tourner et subvenir aux besoins de leurs familles.
: Elles ont gardé leur talent en dépit de leur vie de vulnérabilité dans le camp des réfugiés burundais de Mahama au Rwanda. Des jeunes mannequins de l’agence Top Fashion Models vivant dans ce camp, impressionnent par leurs spectacles, tous les visiteurs dans ce site. Ils sont même invités dans de grandes villes comme Kigali pour offrir des spectacles. Par cette approche purement culturelle, les membres de ce groupe ont une bonne entrée dans la communauté rwandaise et s’y font accepter. Comme tous les autres visiteurs et assistants à leurs shows culturels, Madame Helena Christensen, une partisane du HCR a été très impressionnée par ce groupe lors de sa visite au site de Mahama
Des réfugiés burundais amateurs du ballon rond du camp de Nduta sont inquiets. Ça fait près d’une année qu’ils n’assistent plus aux tournois de football. Pourtant, ce sport constitue selon eux, un moyen important de divertissement pour les réfugiés burundais. Qu’est ce qui s’est passé pour que des tournois ne soient plus organisés et, comment cette situation affecte-t-elle la vie des réfugiés burundais ?
C’est la fin de ce magazine « Tuyage » présenté par Internews avec l’appui financier de l’Union Européenne. Merci à vous tous de l’avoir suivi. Ophélie Karanshamaje vous dit aurevoir et à la fois prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 09.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : Trois ans après leur arrivée dans le territoire de Fizi, 10 590 réfugiés burundais viennent de recevoir un deuxième ‘’Kit cuisine’’ du HCR à travers son partenaire AIDES. Ce Kit est composé des casseroles, des gobelets, des cuillères, des fourchettes, etc comme le premier kit de 2015 / Marie-Charles NININAHAZWE
– Lusenda : La fin des festivités du mois de décembre a sonné, le début du mois de Janvier s’annonce très rude pour les réfugiés burundais du camp de Lusenda et du site de Mulongwe. Certains produits alimentaires de premières nécessités se font de plus en plus rares, alors leurs prix grimpent chaque jour / Pacifique MUNEZERO
– Baraka : En partenariat avec le PAM_ Programme Alimentaire Mondial_, l’organisation locale Oasis de la culture intervient dans le territoire de Fizi pour la 4ème fois, pour soulager la souffrance en vivres de 243 familles des déplacés de guerre de Bijombo. Cette guerre a opposé au mois d’Aout dernier les FARDC au groupe armé Gomino / Gratiant ALENGA

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 09.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : Trois ans après leur arrivée dans le territoire de Fizi, 10 590 réfugiés burundais viennent de recevoir un deuxième ‘’Kit cuisine’’ du HCR à travers son partenaire AIDES. Ce Kit est composé des casseroles, des gobelets, des cuillères, des fourchettes, etc comme le premier kit de 2015 / Marie-Charles NININAHAZWE
– Lusenda : La fin des festivités du mois de décembre a sonné, le début du mois de Janvier s’annonce très rude pour les réfugiés burundais du camp de Lusenda et du site de Mulongwe. Certains produits alimentaires de premières nécessités se font de plus en plus rares, alors leurs prix grimpent chaque jour / Pacifique MUNEZERO
– Baraka : En partenariat avec le PAM_ Programme Alimentaire Mondial_, l’organisation locale Oasis de la culture intervient dans le territoire de Fizi pour la 4ème fois, pour soulager la souffrance en vivres de 243 familles des déplacés de guerre de Bijombo. Cette guerre a opposé au mois d’Aout dernier les FARDC au groupe armé Gomino / Gratiant ALENGA

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 08.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : Blackout sur internet en RDC, les réfugiés burundais du camp de Lusenda se retrouvent coupés du reste du monde. Un manque à gagner pour les revendeurs des mégas et une souffrance insupportable pour les jeunes et les femmes qui se retrouvent privés des réseaux sociaux, leur source d’information et de divertissement / Marie-Charles NININAHAZWE
– Lusenda : ‘’Des champs communautaires pour les réfugiés burundais et les membres des communautés d’accueil de Lusenda’’ ; c’est l’un des objectifs que l’association locale_ SVH_ Solidarité des Volontaires pour l’Humanité concrétise en cette saison culturale sur terrain. Après la distribution des champs survenue au mois de décembre 2018, l’heure est déjà à la distribution des boutures de manioc amélioré à 180 cultivateurs burundais et congolais / Jonathan ISSAYA
– Lusenda : Un corps sans vie d’un homme de 57 ans, réfugié burundais, a été retrouvé ce dimanche sur la plage de Lusenda. Refugié urbain, et sans famille, il aurait consommé à excès sans manger pendant toute la journée du samedi une boisson locale fortement alcoolisée, appelée ‘’Kanyanga’’ / Aimable KAVUNJAPORI

Bulletin ONGEA-INTERNEWS- 08.01.2019

Sommaire :
– Lusenda : Blackout sur internet en RDC, les réfugiés burundais du camp de Lusenda se retrouvent coupés du reste du monde. Un manque à gagner pour les revendeurs des mégas et une souffrance insupportable pour les jeunes et les femmes qui se retrouvent privés des réseaux sociaux, leur source d’information et de divertissement / Marie-Charles NININAHAZWE
– Lusenda : ‘’Des champs communautaires pour les réfugiés burundais et les membres des communautés d’accueil de Lusenda’’ ; c’est l’un des objectifs que l’association locale_ SVH_ Solidarité des Volontaires pour l’Humanité concrétise en cette saison culturale sur terrain. Après la distribution des champs survenue au mois de décembre 2018, l’heure est déjà à la distribution des boutures de manioc amélioré à 180 cultivateurs burundais et congolais / Jonathan ISSAYA
– Lusenda : Un corps sans vie d’un homme de 57 ans, réfugié burundais, a été retrouvé ce dimanche sur la plage de Lusenda. Refugié urbain, et sans famille, il aurait consommé à excès sans manger pendant toute la journée du samedi une boisson locale fortement alcoolisée, appelée ‘’Kanyanga’’ / Aimable KAVUNJAPORI