JENGA USHIRIKA

L’Association des Femmes des Médias, AFEM développe un partenariat de collaboration avec Internews dans le cadre du projet « Jeunes Burundais pour l’information, le dialogue et la coexistence pacifique » sous le financement de l’Union Européenne. Ce projet consiste à donner accès aux réfugiés Burundais de la vague de 2015 qui ont pris refuge en RDC, particulièrement au Sud Kivu, et les membres des communautés d’accueil, à une information fiable et réduire ainsi les tensions entre les deux groupes.

3. FAIBLE POUVOIR ECONOMIQUE DES REFUGIES
Titre de l’émission : Jenga ushirika
Timing : 30 minutes
Emission du mois de : Mai 2018
Thème : Le faible pouvoir économique des femmes réfugiés et ses conséquences sur la situation socioéconomique des ménages
Langue : Swahili
Reporter : Elysée Muzalia
Formats : reportages, vox pop, enrobé, ITW et papier
Présentateurs : Elysée Muzalia et Joyce Kalumuna

Problématique : Les réfugiés burundais vivant dans le camp de Lusenda en territoire de Fizi, en majorité les femmes, peinent à accroitre l’économie de leurs ménages suite à un faible pouvoir d’achat. Depuis qu’ils occupent le camp en 2015, ces réfugiés se sont organisés à créer un marché au sein dudit camp pouvant leur permettre d’écouler les marchandises, afin de subvenir aux besoins familiaux. Comment est-ce que ces activités sont-elles soutenues par les gestionnaires du camp afin d’appuyer ces initiatives ? Le constat est que ces femmes n’ont pas un pouvoir adéquat et leurs initiatives ne sont pas soutenues par quiconque ; une situation qui amplifie la pauvreté au sein de plusieurs familles des réfugiés à Lusenda.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -01.03.2018

Conducteur d’Informations
Jeudi, 01.03.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -01.03.2018
Sommaire :
– Sange : Le HCR délocalisation 203 réfugiés burundais du camp de Transit de Kavinvira vers le camp de Mulongwe/ Gilbert KWANGABA
– Kamanyola : La sécurité sanitaire et alimentaire chez les demandeurs d’asile burundais est quasi inexistante à Kamanyola / Hassan SHABANI
– Lusenda : La Croix-Rouge poursuit son combat contre les maladies hydriques dans le camp des réfugiés burundais en administrant du chlore dans les eaux / Jonathan ISSAYA.
– Sange : Le CICR sensibilise les réfugiés burundais et la communauté hôte contre les violences sexuelles /Bipemacho SENDE
Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Alexandre BIZIMANA / Thomson UNDJI à la présentation.
Sange : Délocalisation de 203 réfugiés burundais vers le camp de Mulongwe
203 réfugiés burundais qui vivaient dans le camp de Transit de Kavinvira à Uvira ont été délocalisés vers le nouveau camp de Mulongwe en territoire de Fizi.
On compte, 70 hommes, 104 femmes et 29 enfants.
Gilbert KWANGABA pour les détails.
SON : DELOCALISATION_MULONGWE

Kamanyola : La sécurité alimentaire et sanitaire quasi inexistante
La société civile de Kamanyola invite les humanitaires et le gouvernement congolais à s’impliquer pour trouver les solutions urgentes aux problèmes sanitaires et alimentaires des demandeurs d’asile burundais de Kamanyola.
Suivons tour à tour, Béatrice TUBATUNZIYE, présidente de la Société Civile, le président du camp et une dame demandeur d’asile, dans ces propos recueillis par Hassan SHABANI.
SON 1 : KAMANYOLA_BEATRICE
SON 2 : KAMANYOLA_PRESIDENT
SON 3 : KAMANYOLA_DAME

Lusenda : La Croix-Rouge RDC combat les maladies hydriques par le Chlore
Afin de combattre les maladies hydriques et celles liées aux mains salles telles que le Cholera, la Croix-Rouge en RDC continue sa campagne d’ajout du Chlore dans l’eau de la rivière Lusenda et des rives du Lac Tanganyika.
Jonathan ISSAYA pour les détails.
SON : CROIX ROUGE_RIVIERES

Sange : La sensibilisation du CICR contre les violences sexuelles dans le camp
Le Comité International de la Croix-Rouge, CICR, a procédé à la sensibilisation contre les violences sexuelles et les viols basés sur le genre dans le camp de Transit de Sange. La crise alimentaire, serait à l’origine de ces violences.
Bipemacho SENDE, reportage.
SON : SENSIBILISATION_VIOLENCES

Et, c’est la fin de ce Bulletin d’information.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la Coordination de Jack KAHORHA.
Présentation, Alexandre BIZIMANA/ Thomson UNDJI.
A demain.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -09.05.2018

Conducteur d’Informations
Mercredi, 09.05.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -09.05.2018
Sommaire :
– Sange : Le consortium ZOA, IRC et SFCG mis à mal dans l’exécution du projet ‘’Maji ya Amani’’ dans la plaine de la Ruzizi. Un jet des pierres interrompt une formation de SFCG / Djafari BYADUNIA
– Lusenda : Dans le camp de Lusenda, le Programme Alimentaire Mondial a débuté ce Mercredi le programme d’actualisation des cartes de ration alimentaire endommagées / Yvette MUNEZERO
– Minembwe : A Minembwe, une crise alimentaire est en gestation. L’enclavement et l’insécurité seraient à la base / Ghislain BAFUNYEMBAKA

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Alexandre BIZIMANA / André FAUCON à la présentation.

Sange : Le consortium IRC, SFCG, et ZOA mis à mal dans l’exécution du projet
Commencée le lundi 6 mai pour 5 jours, la formation sur ‘’le Journalisme sensible aux conflits’’ de l’ONG Search for Common Ground aux Journalistes de la Plaine de la Ruzizi a été suspendue nette par les jeunes de la cité de Luberizi sur un fond des jets des pierres.
C’est tout le début du projet ‘’Maji ya Amani’’ en consortium avec IRC et ZOA qui est mis à mal.
Un reportage de Djafari BYADUNIA.
SON : FORMATION_SFCG

Lusenda : Début du programme d’actualisation des cartes de ration par PAM
Au moins 1 400 cartes de ration alimentaire des réfugiés burundais du camp de Lusenda seront remplacées par le Programme Alimentaire Mondial. Il s’agit des cartes qui ont été endommagées ou qui sont illisibles.
Un ouf de soulagement pour les réfugiés burundais du camp de Lusenda, au Micro de Yvette MUNEZERO.
SON : CARTES_ENDOMMAGEES

Minembwe : Une crise alimentaire est en gestation suite à l’enclavement
Coincée entre le territoire de Mwenga et le territoire d’Uvira, la localité de Minembwe dans les Hauts-plateaux souffre d’un enclavement et d’une insécurité physique à la base d’une crise alimentaire en vue.
La Hausse de carburant, et par conséquent d’une course d’une mototaxi qui était à 500 francs congolais est montée à 1 500 francs congolais.
Ghislain BAFUNYEMBAKA.
SON : CARBURANT_MINEMBWE

Fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA.
Alexandre BIZIMANA / André FAUCON, j’étais à la présentation.
A la prochaine.

Bulletin ONGEA-INTERNEWS -15.06.2018

Conducteur d’Informations
Vendredi, 15.06.2018 – Bulletin ONGEA
Projet EU-Internews

Bulletin
ONGEA-INTERNEWS -15.06.2018
Sommaire :
– Lusenda : L’Aïd el-Fitr 2018, c’est aussi ce vendredi 15 juin dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda et dans la communauté d’accueil en territoire de Fizi/ Jonathan ISSAYA
– Baraka : 15 jugements, en majorité des militaires, rendus publics le jeudi 14 juin par le Tribunal militaire garnison d’Uvira dans la cité de Baraka. Parmi les condamnés, des officiers militaires et policiers congolais poursuivis pour viol sur mineur, vol, et viol avec violence / Ibrahim BYAOMBE
– Bukavu : Début ce samedi de l’enregistrement biométrique des réfugiés rwandais encore présents sur le sol congolais. L’opération durera 3 mois et concerne les territoires de Fizi, Mwenga, Kalehe, Uvira et Kabambare pour la province du Maniema, selon la Commission Nationale pour les Réfugiés en RDC, CNR / Joyce KALUMUNA

Madame, Monsieur, Bonjour !
Je suis Aimable KAVUNJAPORI / Elie LAMBERT à la présentation.
Lusenda : L’Aïd el-Fitr se célèbre aussi dans le camp des réfugiés burundais
Ce vendredi 15 juin 2018, marque la fin du mois de ramadan de cette 2018.
Une période pendant laquelle les musulmans sont invités à observer certaines privations corporelles telles que la nourriture pendant la journée.
Comment l’Aid el-Fitr se célèbre dans le camp des réfugiés burundais de Lusenda en cette année 2018 ?
Jonathan ISSAYA a promené son micro.
SON : AID EL-FITR_LUSENDA

Baraka : 15 jugements par le Tribunal militaire garnison d’Uvira à Baraka
15 jugements ont été prononcés ce jeudi 14 juin 2018 par le Tribunal militaire garnison d’Uvira à Baraka.
Parmi les condamnés, les officiers militaires policiers poursuivis pour viol sur mineur, vol et viol avec violence.
Ibrahim BYAOMBE nous fait le point.
SON : JUGEMENT_MILITAIRE

Bukavu : Début de l’enregistrement biométrique des réfugiés rwandais
C’est finalement ce samedi 16 juin 2018 que débute officiellement l’opération d’enregistrement biométrique des réfugiés rwandais encore présents sur le sol congolais.
Selon la CNR, cette opération concerne les territoires de Fizi, Mwenga, Kalehe, Uvira, et Kabambare de la Province voisine de Maniema.
Joyce KALUMUNA nous en dit plus.
SON : ENREGISTREMENT_RWANDAIS

Et voilà, c’est la fin de cette Edition des nouvelles.
Une réalisation de Serge BISIMWA, sous la supervision de Jack KAHORHA.
Aimable KAVUNJAPORI / Elie LAMBERT, j’étais à la présentation.
A la prochaine.